МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ МИРА

Уже третий год учащиеся билингвального класса 8Б организуют мероприятие посвященное Международному Дню Мира. В этом году он был особенно необычным и запоминающимся.

Когда-то в далеком 1955 году 12-летняя японская девочка, умирающая от рака крови из-за сброшенной в 1945 году американцами ядерной бомбы на Хиросиму, поверила в красивую легенду о тысяче журавликов, которые могли спасти ей жизнь. Она смогла сделать только 644. Она умерла.

Наши ребята рассказали её историю и вся школа делала бумажных журавликов, чтобы исполнилось наше общее желание — чтобы НИКОГДА НЕ БЫЛО ВОЙНЫ.

It is the third time in three years that the students of the 8B class organise an event dedicated to the World Day of Peace. This year they prepared a special activity: teaching other students to make paper cranes. They told the story of Sadako, who was 2 years old when the atomic bomb was dropped on August 6, 1945, near her home by Misasa Bridge in Hiroshima, Japan.After being diagnosed with leukemia from the radiation, Sadako spent her time in a hospital folding origami paper cranes in hope of making a thousand of them. She was inspired to do so by the Japanese legend that one who created a thousand origami cranes would be granted a wish. Her wish was simply to live. In this retelling of her story, she managed to fold only 644 cranes before she became too weak to fold any more, and died on the morning of 25 October 1955. Her friends and family helped finish her dream by folding the rest of the cranes, which were buried with Sadako. So our students were making their own paper cranes to make our common wish come true: that we never again have war.